La última noche en Twisted River (I).

Ya hace un par de semanas que comencé La última noche en Twisted River, de John Irving del que leí hace unos años Una mujer difícil.  Me apetecía un narrador clásico. Me apetecía su morosidad narrativa, su estilo pleonástico ad nauseam, el abuso de hitos épicos que tanto me recuerdan a Ramiro Pinilla. La verdad es que he estado a punto de abandonarlo. Pero con Irving me ocurre algo curioso: cuando estoy a punto de abandonar uno de sus personajes hace o dice algo que me atrapa. En esta novela ha sido el siguiente diálogo:

A ver cómo termina la cosa.